Hello, Hello Today we will discuss on the expression we did on Wednesday. Out of the blue — by chance 偶然に ie. She decided to buy a lottery ticket out of the blue and she won ten thousand dollars. So every day things happen just by coincidence. Another expression is “a fly in the soup” this means a difficulty that arises. Fly in the soup —- 困難な Fly in the ointment We were planing on going to Europe this summer but there is a “fly in the soup” I might have to go on business on the same date . Other words for cream are ointment or rubbing gel-なる薬 The word revenge is usually used to mean attack someone who attacked us (復讐) But sometimes it means another chance to face the same opponent or situation The basketball team we lost in the scrimmage game will be our opponent it’s a chance at revenge. Sometimes we think of these moments as rivalries or feuds (誓い) So we must overcome our rivals with courage and brains. See you next time